Кончилось лето, а с ним и свобода...

[Sunnily]

Первый день занятий...
Сижу, слушаю... ловлю себя на том, что
с одной стороны меня захлестывает восхищение: что за классные, сложные вещи я буду делать!
а с другой: куда я попала? и зачем мне все это надо...

@музыка: TV...

@настроение: неплохо так...

@темы: my student life, thought, События

Comments

[badred.]

Sunnily, вот именно, зачем тебе всё это надо. ты же лучше бы поспала бы, так?

[Sunnily]

No, no. no.
I do what I like.

[badred.]

Sunnily, смахивает на куплет какой-то песни

[Key Lo]

Sunnily, ты делаешь то что тебе нравиться? (это я попыталась с первого взгляда перевести английский )) )
Мне кажется это естественно думать нафиг оно все надо. Вещи, которые ты учишь небось сложные и пока не понятные , от того и появляется это чувство отторжения.
А ты что думаешь по этому поводу? )

[Sunnily]

Вещи, которые я учу, на самом деле элементарные. Все их сложность, что они на английском. Я до сих пор не осознаю, что могу это делать. Поэтому когда приходит осознание, то вот так дух захватывает немного Не верится просто.

Ну и это устаешь от этого challenge accepted . принимать эти вызовы самой себе. Слабо - не слабо. Да, поэтому отторжение. Кажется, я бы хозяйством лучше занялась, но это только кажется. Я делаю то, что мне нравится и я хочу делать Все верно. Главное, дом, он никуда не девается, им все равно же занимаешься.

[Key Lo]

Sunnily, Ах-х... каждодневное чувство открытия простых истин? )))

[Sunnily]

Вот, к примеру, один из классов, что я сейчас беру.
English Composition.(скопировала из описания курса) Focuses on academic writing as a means of inquiry. Uses critical reading, discussion and the writing process to explore ideas, develop cultural awareness and formulate positions. Emphasizes development of a variety of strategies to present evidence in support of a thesis.
Простыми словами: студентов учат писать сочинения, логично излагать мысли, отвечать невидимым оппонентам, делать исследование, выражать свое мнение в форме статьи, согласие/несогласие, опыт, чувства, переживания, описывая все в академическом стиле.
Прочитать статью, написать отзыв. На родном языке не составляет никакого труда, с нашим-то опытом писать комментарии на форумах (реально помогает ) А на английском все занимает в 3 раза дольше времени. Сначала прочитать, потом написать... маета... Вот и вся challenging
И так с каждым предметом. И в процессе так и учится английский.
Я то всего 3 года как его учу. До этого даже алфавита не знала. Так что мне сейчас все в радость

[Key Lo]

Sunnily, хех.. глупая моя головушка, надо этим языком серьезнее заняться

[Sunnily]

Главное желание, а оно у тебя есть, и постоянство
И хорошие книги. English Grammar in Use - отличная книга! Ее бы купит и положить на тумбочку рядом с кроватью. Или распечатывать по страничке и носить с собой. Учить урок за уроком.
Есть еще одна классная книга, русского автора. Если надо.
И еще этого автора на Украине есть курсы - отличная методика, если надо грамматику подтянуть.
Денис Рунов - Основной курс английского языка

Вот здесь сайт

Ты во Львове живешь? Я спутала с Харьковом. Я В Петербурге училась, мне очень понравилось.

[Key Lo]

Sunnily, Во Львове )
Очень интересная книга, вступление, по крайней мере очень увлекательное. Думаю, будет интересно по ней учить. Буду распечатывать )
Спасибо! )